Kitap hakkında: 2023 / Bir Rus özel kuvvetler yüzbaşısı, genç bir kadın ve çocuğu sarhoş bir sürücünün çarpmasından kurtarırken ölür. Görünüşe göre her şey bitmiş ama ikinci bir şans yakalıyor ve kendisini bir kazada ölen genç bir teğmenin bedeninde buluyor. 1937 yazı. Kiev Askeri Bölgesi'ne yeni atanan Teğmen Skuratov, bir savaşçı müfrezesinin komutasını devralıyor. Savaşçılarını kötü şöhretli haydutlara dönüştürmek için yalnızca dört yılı var ve eğer başarılı olursa, 1941'in sıcak yazında, övülen Alman "Brandenburg" Ukrayna ve Beyaz Rusya ormanlarında kendini kana bulayacak ve orman kardeşler olacak. Kızıl Ordu özel kuvvetlerinin becerilerini uygulamak için mankenler.